Efter två år i detta samhälles tjänst stänger The Tap måndagen den 22 december.

Vi har älskat att få vara er lokala pub, men för småföretag är förutsättningarna idag tuffa. Mellan stora konkurrenter och statliga monopol pressas de mindre aktörerna undan. Vi är stolta över kampen vi har fört och över alla minnen vi har skapat tillsammans med er.

VIKTIG INFORMATION: Har du fortfarande ett RFID-kort? Kom förbi i helgen och använd ditt saldo. Alla innestående krediter förfaller när vi stänger på måndag.

Hjälp oss att avsluta på topp – och kom ihåg att stötta era lokala, familjeägda företag. De behöver er nu mer än någonsin.

English

After two years of serving this community, The Tap is closing on Monday, Dec 22nd.

We loved being your local pub, but small businesses are facing a tough environment. Between big-box competitors and state-run monopolies, the "little guys" are being squeezed out. We’re proud of the fight we put up and the memories we made with you.

ACTION NEEDED: If you still have an RFID card, please come in this weekend to use your balance! All credits expire when we close on Monday.

Help us go out on a high note, and remember: Support your local mom-and-pop shops. They need you now more than ever.